Active- vs. Passive-Mode in Direct Connect
Dein Verbindungsmodus entscheidet, wie gut Suche und Download funktionieren. Es gibt zwei Modi, Active und Passive.

Active Mode
Active heißt, andere Clients erreichen dich direkt. Suche und Übertragungen laufen ohne Probleme, und du kannst dich mit aktiven wie passiven Nutzern verbinden.
Passive Mode
Passive heißt, du sitzt hinter NAT oder einer Firewall ohne Portfreigabe, also kommt von außen nichts zu dir durch. Zwei passive Nutzer können sich oft gar nicht verbinden, und deine Suchergebnisse laufen stattdessen über den Hub. Wenn Downloads sich halb kaputt anfühlen, liegt es meist daran.
Wie ein passiver Download trotzdem klappt
Wenn ein aktiver und ein passiver Nutzer tauschen wollen, hilft der Hub beim Zusammenfinden.

Der Hub leitet die Verbindungsanfrage weiter, der passive Client öffnet die Verbindung nach außen (was seine Firewall durchlässt), und die Dateidaten fließen dann zurück zur aktiven Seite.
Um das meiste aus dem Netzwerk zu holen, nutze Active Mode. Das heißt, die richtigen Ports an Router oder Firewall zu öffnen. Portfreigabe oder UPnP einzurichten ist kein Hexenwerk: Suche nach Routermodell + Portfreigabe oder Routermodell + UPnP, es gibt viele Anleitungen.